Servicios de interpretación
¿Para qué proyecto necesita usted un intérprete? La red de Traducciones Juradas Málaga dispone de intérpretes especializados en cualquier materia. ¿La mejor combinación para su encargo de interpretación? Para ello nos gustaría ser su cómplice. Llevamos buscando la pareja perfecta para nuestros clientes desde hace más de diez años.
Intérpretes consecutivos: por turnos
¿El número de asistentes es cuantioso? Su intérprete consecutivo traduce en un lenguaje claro lo que relata el orador. El orador y el intérprete hablan alternativamente.
Los intérpretes consecutivos prestan sus servicios, sobre todo en los juzgados, en la policía o en la notaría, es decir en los casos donde es demasiado arriesgado que una persona confíe en sus conocimientos del idioma adquiridos en la vida cotidiana. Si necesita un intérprete, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
Intérpretes simultáneos: susurradores de la traducción.
¿El número de interlocutores es limitado? En ese caso podrá recurrir a un intérprete que traduce simultáneamente. Él o ella le susurrará al oído lo que comenta su interlocutor. Por eso se suele hablar de interpretación susurrada.
¿Te estamos agregando a esa lista? Contáctanos ahora.